Thank you very much, Chair.
Mr. Bezan, as the parliamentary secretary, on behalf of the government, I would like to say that we are very sorry that the erroneous information was provided to the committee.
As you have seen, there was a letter from the deputy minister to this committee, and it explains and apologizes for the erroneous information. As I mentioned in question period last week, it was an honest mistake. It was human error. If there is a need for the minister to speak on this, I'm sure he would be happy to do that without the need of a motion. Perhaps our chair could communicate that to the minister.
It was an unfortunate error, and we believe we have corrected the record. I would suggest that we wouldn't need to have a motion for the government to recognize and acknowledge that an error was made, as we have done. If we need to do more, we could have a communication go to the minister, but I don't think this motion is necessary.