Thank you.
As mentioned by the minister and the deputy minister, we've been hearing, as of late, that the main problem for those who wanted to take action was to know what to do and where to turn to take action. We very rapidly looked at a way to have a consolidated resource available.
There is a web page that was launched three days ago. It is found on the Government of Canada website. If you google “victims and survivors of service offence”, it will bring you directly to that incredibly important and useful tool, which we will keep on improving as time goes by. We will want the input of those who visit the web page to let us know what they want to see more of on it.
Thank you, Madam Chair.