Thank you very much, Madam Chair.
Of course, I want to start by giving my thanks to Lieutenant-Commander Trotter for appearing before us today and also for his many years of service. He does exemplify what we all hope to see from members of the Canadian Forces when it comes to attacking this problem of a culture that tolerates sexual misconduct.
I extend a very sincere thanks to you.
Again, in committee today we're getting into the narrative, which disturbs me, because it is knocking on the wrong door.
I have a question for Lieutenant-Commander Trotter.
Have you had discussions with others who had the same problem that you had in attempting to report incidents of sexual misconduct—in other words, that it's difficult to know where to take those?
Have you had discussions with others who found the same problem?