First, I can maybe clarify one point. In those emails, when I refer to a GIC appointee—and as you pointed out, it is now known to be the chief of the defence staff—the emails were crafted at that time with respect for the confidentiality of who we may be speaking about. That's the reason the chief of the defence staff was referred to as a GIC appointee. It was done out of respect and confidentiality in terms of the communication with the ombudsman.
The note that you refer to was prepared here in my office by my staff.