Minister, thank you very much for that.
In the remaining time, I want to take you back one more time.
You've spoken extensively about possible options we have for going forward. In addition to looking at the cases of complaints before us, it is really the fundamental challenge of this committee to take the Canadian Forces in a different direction.
Just a few minutes ago you had an exchange with my colleague Mr. Robillard.
What would be the one thing that you would want to change more quickly than perhaps other priorities within that same vein, to really initiate a culture change with depth and direction?
Is there one priority that you would give to the committee for further consideration, potentially, to make some recommendations on?