Thank you, Madam Chair.
I just want to say that the information that was provided was based on the time that needs to be allocated to each of the steps that precede the adoption of a report in committee and the tabling of the report in the House before the House adjournment in June. It takes into account time for submission of instructions and recommendations from members, drafting, proofing, translation, formatting for version one and the subsequent revised version, and finally for any complementary or dissenting reports.