Thank you very much, Madam Chair.
I too support the amendment put forward by Madame Larouche.
I don't think the intent of the original motion was to change any deadlines. It didn't talk about changing any deadlines. I remain disappointed that we have to submit, very shortly, our recommendation without hearing from key witnesses, but the time frame suggested, both in the motion adopted previously and in Mr. Bezan's motion, would allow us to take into consideration that testimony when we're drafting our report.
I am in support of both the amendment and the main motion.