Thank you very much, Madam Chair.
Again, without going down the rabbit hole of proceduralism, which I think there's a tendency to do in this case, there are two questions. There's one about individual misconduct of a very senior military leader, and there's the second of trying to root out sexual misconduct in the Canadian Armed Forces.
Mr. Marques, do you remember if the Prime Minister was ever briefed on the lack of progress that Operation Honour was making on the question of sexual misconduct in the military in the time that you were in the Prime Minister's Office?