Thank you, Madam Chair.
I just want clarity for the committee. I understand the intent of Mr. Garrison's motion: that we continue the debate on this motion on Monday morning. I just want to make sure that the conditions surrounding this meeting are the conditions that we use in the meeting on Monday: that it's in public, that's it televised, and that we start off with the motion. If I have to retable that motion on Monday morning, I'm more than happy to do it, but I want to make sure that those are the conditions of bringing on the motion. I appreciate why Mr. Garrison wants to adjourn: in the interest of our support staff, particularly the interpreters. I know how strenuous that job can be, interpreting members for extended periods of time. We'll support that as long as we're under the understanding that this continues on. We do need to get to a resolution on having Katie Telford appear before this committee.