Okay.
I want to add to what I said earlier. I think Mr. Barsalou-Duval's amendment gives us an opportunity to apply what the witnesses told us. According to them, when allegations are made against someone, an independent investigation has to be carried out.
Under the initial motion, we, as members, would conduct an investigation into the matter. It's clear that what the witnesses told us went over the head of whoever drafted the part of the motion Mr. Barsalou-Duval is proposing be removed.
That's all I have to say.
Thank you, Madam Chair.