Thank you, Madam Chair.
My questions are for Mr. Sauvé or Mr. Tizi.
Let me know which one of you would be best placed to answer.
I'd like to understand the mechanics or, at least some details, of the Red Cross's intervention in a situation like this, which has affected us all. In fact, you were affected too, you paid for it and you did it very well.
Was it the Canadian Armed Forces that gave you the financial resources to pay for Red Cross volunteers to take over from the military?