Okay.
Thank you very much, Dr. Hébert.
We'll make sure your position is known.
My next question is for Maj Martin.
Good afternoon, Maj Martin.
Several important courses, such as career development courses, have been cancelled or offered with a limited number of candidates. This means that there are fewer trained soldiers, NCOs and officers who, in turn, could have trained other candidates. The COVID-19 pandemic really hurt everyone, especially in this area.
Would you be able to tell us what impact these delays are having on the preparedness of our forces?