Thank you, Chair.
Thank you, Mr. Dufresne, for being here with us today.
I'm wondering if you could tell us, based on the complaints you've received and the fact that some cases take a very long time to get a response or be dealt with, what you think would make the process more user-friendly. What is it that you think would help facilitate things or make it more accessible to people?