I'm very grateful for the report of the external monitor. She and I have had, in addition to her report, a number of conversations on her concerns about the grievance process.
On January 18 of this year, I authorized Lieutenant-General Carignan to resolve all grievances for amounts less than $25,000. That was actually the vast majority of these grievances. That's really great news. In a two-month period, Lieutenant-General Carignan reported that more than 70% of those grievances have now been resolved.
It's really important that we be as quick and efficient as possible. People have been waiting a very long time for the resolution of these matters, and because that deals with a large number of these grievances in a more appropriate and timely way, it will also enable us to dedicate resources to the more complex ones.
Again, Madame Therrien's report was very useful advice in helping us focus on the things that were important to the members. She heard very clearly what we've been hearing from the members about the level of frustration in getting these matters resolved.
I would also point out, as Madame Therrien did, that there are a number of things in our legislation, Bill C-66, with respect to the independence of judicial actors, that often form part of these grievances. Again, I would come back to this committee. When we bring that bill to this committee, there will be really important work to be done on it here, but there are things in that legislation that I think we can all agree would be very helpful to the men and women in the Canadian Armed Forces.