Thank you, Mr. Minister.
Obviously, you are not the negotiator, I agree, but I imagine that the Minister of National Defence has some power, such as the power to repeal an order. You often mention that, in fact, non-public funds staff are not public servants in the same way as others who work for the Government of Canada are. However, repealing the 1982 order would resolve this situation.
Do you think that might be a solution? Does your government want to move forward to repeal the order and ensure that these workers become full-fledged public servants? I think that could resolve a lot of the issues.