The first amendment would be to add “a special” before “evacuation operation”, and then delete from after “August 2021” to the end of “allied Afghans”. Delete that, and add, “that the Special Committee on Afghanistan's Report 1 - Honouring Canada's Legacy in Afghanistan: Responding to the Humanitarian Crisis and Helping People Reach Safety was tabled in June 2022 followed by a Government Response tabled in October 2022”.
Then in the next paragraph, after “the committee's questions”, add “on the implementation of the recommendations made in the above report and new information that came to light after the study”.
Those would be the additions. We'd remove everything between “August 21” and “allied Afghans”.