I want to ask a bit about recruitment and what we're doing to address the problem of recruitment. It seems to be a big issue.
In the last meeting, we talked to some analysts who said that Canada would find it difficult to sustain our deployment of 1,900 troops in Latvia, which is pretty astounding given that we're a population of 40 million people.
The policy update does talk a bit about recruitment. It doesn't say a whole heck of a lot about it, though. My understanding is that we're trying to grow our forces to 71,500, and there's a shortfall of 15,000. Minister Blair says it's 16,500. General Eyre said we need 30,000 more military personnel, yet, if you look at our recruitment for 2023-24, we had almost 71,000 applications and only 4,000 were accepted. Moreover, when it comes to people with permanent residence status, they had 21,000 applications and 76 were accepted.
The report mentions a couple things like new probationary periods and re-evaluating the medical requirements.
How big of an issue is this, and what do we have to do to address the issue?
I'm not sure which of you to ask. Could both or either of you respond?