Again, I'm going to have say, in the same way Mr. Bezan was treated, it's six minutes for a question and answer. I'm sure that both of you are very skilled at working in responses that may or may not be that direct.
Ms. Normandin, you have the floor for six minutes.