Yes, very quickly, just in response to Justice Arbour's recommendations, a little more than half of them have been fully implemented. We have also just recently published, in the spring of this year, our comprehensive implementation plan for the remaining recommendations, which schedules their full implementation by the end of 2025. That work is well under way.
The recommendation that did require changes to the National Defence Act was brought forward in Bill C-66, which hopefully will come to this committee for its important work very shortly.
We're also, as I mentioned, investing in housing because that's what members have told us is a challenge for them. We're investing in child care because that's important. We're working with the provinces on making sure, for Service Canada, that shared services are available to our members so that they can get access to a family doctor or that people can get assistance for their spouses to have employment. There are many things that we need to do on behalf of the Canadian Armed Forces, and we are working on them—