We're ready to resume.
We have, as our second panel, two witnesses who are quite familiar with this committee. We appreciate their appearance. They need no introduction.
With that, I will first call upon Dr. Lagassé, associate professor at Carleton, and then we have a person who needs absolutely no introduction, retired general Andy Leslie, for the second five minutes.
Sir, you have five minutes, please.