I appreciate your coming before the committee today.
I'm a little concerned, and I would like some clarification. We just heard from DND officials who stated that they have a good list. They're very good at documenting all of their workplace hazards. They have that list. I think you said that you also have that list in hand, in terms of identifying the claims people are putting forward. You also said that you don't link the site contaminations or causes when you look at benefits to provide. For example, you might say, “They have cancer, so we'll treat that cancer.”
I feel a bit of a disconnect, because I also asked if there was a proactive role for DND to play, in terms of making it easier when veterans are coming forward, to identify where they've been working. Can you fill in the gaps around that? I'd love clarification.