Mr. Peter Hammerschmidt at the National Defence Committee

I'll leave questions about training on the medical side to my colleague here.

First, in terms of the environmental side and the contaminated sites themselves, we go out to the private sector when we assess contamination on sites, because that capacity is resident in the private sector more so than in the government.

However, on—