That is probably the least expensive solution.
It is possible to treat the water, and that is what is being done right now. A permanent plant, not a temporary one, could be installed to treat the water. However, the costs would be high. As well, the type of PFAS found in the water in La Baie is unfortunately more difficult to treat and eliminate.