I don't think so, since the current recruitment system is bilingual. Everything is bilingual, including the forms and the staff at recruitment centres. If someone asks to be served in either official language, they will be. In terms of recruitment, I believe it's pretty much the same thing. It's more once you're in the organization that the default language is always English.
I'm reassured by the fact that the Royal Military College Saint-Jean is now a university. I can tell you without fear of contradiction that at the Royal Military College here in Kingston, we had individuals who were not too happy. I, for one, was very pleased that the Royal Military College Saint-Jean became a university again offering programs completely in French. I think we can be proud of that.