If you'd like me to start, the problem, as I already indicated in my opening remarks, is that at the moment it's not the intake into the reserves, where the recruiting has been somewhat simplified in recent years after it was rather turgid for a long time. It is what happens if somebody then wishes to move from the reserve force into the regular force.
At one point, General Hillier announced that he was going to try to reform the system so that so-called component transfer could be accomplished in a week. It still takes anywhere between six months and a year and a half. That's completely unacceptable.