Minister, I'm going to use my time to speak with you. I'll ask the question again in the second hour of the meeting, once you've left.
I'd like you to talk to us about the Arbour report, which has just been made public. If I'm not mistaken, you already intend to immediately apply 17 of the report's recommendations. Some are more superficial and are related at most to name changes. Others, however, are more substantial and could have a budgetary impact.
In general, of the 48 recommendations in the Arbour report, what types of recommendations do you want to implement quickly?
Could you give us the recommendation numbers, if you have them on hand?