Thank you, Mr. Chair, for the opportunity to comment.
As was mentioned several times during this hearing, the number of times the CAF has been requested to assist, either domestically or internationally, has continued to increase, and it certainly won't be going down in the future—at least in the near future.
We are of course bringing together the team of the CAF and the different component parts, be it the regular force, the reserve force, rangers or public servants. That really creates a great strength, which allows us to meet the requirements of any emergency, and perhaps that's the last point I would leave on that particular caseover.