Thank you, Mr. Chair.
Thank you to our witnesses for being here to answer some of our questions.
I'm going to piggyback a bit on what my colleague said previously. I know that it might not be necessarily within your role, but I was wondering if you could answer to the fact that recruitment efforts are happening even in the north.
Last week we heard from Stéphane Roussel, who told us that the indigenous communities are pretty much maxed out through their work with the rangers, and I was wondering if you could comment on whether there is still room in the north and in indigenous communities to go and recruit. Especially if we're talking about protecting the Arctic, I feel that this is a community that can probably do that best. Do you have any comments on this?