Thank you, Mr. Chair.
I agree entirely that the system has to be changed rapidly. Lieutenant-General Carignan has made efforts to develop options for changing this system, this regulation, and I would like to see those changes made as soon as possible.