Thank you very much,
I'd like your opinion on the possibility of a partnership between the Canadian Forces Leadership and Recruit School in Saint‑Jean‑sur‑Richelieu and the city's community sector.
The Centre de crise et de prévention du suicide du Haut‑Richelieu‑Rouville provides recruits with a room reserved and paid for by the armed forces. It's a real win-win. The centre offers specialized services and it can remove recruits from a crisis situation.
Are such partnerships being considered in other areas? I know some people from the suicide prevention centre will be appearing before the committee later, but I'd like to know if, broadly speaking, this is something you're considering.