This is already happening. That's the process by which the medical file is being released to either the member or somebody whom they choose that they want it to be released to, whether it's a family physician or a psychiatrist or whatever.
This is the process. The challenge in that process is that we need to go from an electronic system and print it out or put it on a memory stick and transfer it back to the civilian system, which is going to require a full printout and re-scanning. The process is not smooth. It's not only us at our level, but we're definitely trying to ease that.
The beauty is that within the transition groups, we have nurse case managers that are ours, who work for the CAF, who are responsible for ensuring a smooth medical transition for members who have been identified as having medical issues at the time of release. The challenge we have is that if a member does not disclose that issue at release and later develops a health issue, then there's potentially an access issue there, which I know VAC is working on, but we're potentially losing those. I think that with the new transition program that Commodore Bouchard is working on, we're going to catch more of those people, but that's still a challenge, in my view.