Thank you very much.
I thank all the witnesses, especially Doctor Breeck and Senator Patterson.
My questions are for you both.
Do the Canadian Forces give enough consideration to women's morphology when acquiring equipment? We know equipment that fails to consider it can cause medical problems.
Furthermore, during deployment, is there any disparity in medical treatment? When they're deployed, do women receive adequate services?