Thank you.
Senator Patterson, we heard from the CAF ombudsman earlier about issues around attribution of injury, and then, once transitioning into Veterans Affairs, having to seek private diagnosis.
If a member has been certified by Canadian Forces medical personnel as unfit and unable to meet universality of service, is there any ethical reason, which has been raised, why that doesn't automatically carry through and enable a veteran to obtain appropriate medical support services?