Thank you.
BGen Côté mentioned that, when there was a request for equipment for the special forces, it was done quickly and linked to armed forces needs.
With respect to the regular forces, do they have a feedback loop effective enough to judge the quality of the equipment received? Does it really meet armed forces needs? Is there still a lot of work to be done in that regard? How can we correct the situation?
I invite you to answer.