It's not the same mistake. The F-35 is a unique program that could not comply with the ITB policy. The ITB policy basically says that, if you're going to bid, you have to commit to guarantee in Canada benefits equal to the value of the contract. The joint strike fighter program, as I'm sure you are aware, is concerned with the exact opposite perspective. No member is guaranteed work. You have to earn your work by successfully bidding on contracts. That's unique to that program.
Evidence of meeting #66 for National Defence in the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was equipment.
A recording is available from Parliament.