As far as I know, that significant difference between the two colleges will be scrutinized. I've visited both of them, actually.
When I visited the Royal Military College of Canada in Kingston in March, college representatives had just visited the Collège militaire royal de Saint-Jean to find out what kinds of cases were being used as good examples for training.