Thank you, Ms. Therrien.
I should have read this note about the audio. This room is equipped with a powerful audio system, and feedback events can occur. These can be extremely harmful to interpreters and cause injuries. The most common cause of sound feedback is an earpiece worn too close to the microphone. We therefore ask all participants to exercise a high degree of caution when handling the earpieces, especially when your microphone or your neighbour's microphone is turned on.
We're all guilty of this, and I don't want to make it any more difficult for the interpreters than it already is.
With that, we're going to cut the six-minute round to four minutes.
Mrs. Kramp-Neuman, you have four minutes.