Madame Normandin, I think you've asked a very important question. I think we need to do a better job of acknowledging and rewarding the members who answer this particular call to service.
As you mentioned, there are service medals and ribbons that members get when they're deployed overseas, but their experience in their domestic deployments can be just as challenging. It accounts for the same amount of time away from family. It can, in some circumstances, be a quite difficult and traumatic experience. It really taxes their ability to respond, and it's quite impactful on them.
It's an issue that we've had some discussion on, and I'm convinced we need to do better in finding ways to recognize that service. We're working on that. I think it's an exceptionally important point.