Mr. Chair, I'll just mention something that we commented on a bit earlier in the meeting. There is a whole range of accommodations available to a member, and sometimes their families, over their lifetime in the forces. With regard to those quarters that are available or of interest to someone who's just joining, someone a little bit younger maybe, my colleague mentioned the benefits that are provided to them to help them pay for.... Well, in fact in certain circumstances, they don't have to pay for the costs of their room and board.
There is an entire accommodations program here that offers different things to different people as they move through their careers. From a recruitment perspective, I guess I would recommend that folks take the time to talk with us to find out those options. The housing crisis that's affecting people like you and me is not necessarily going to show up the same way for everyone who's looking to join the Canadian Armed Forces.