Thanks very much, Mr. Fillmore.
Let me give you an example. Although I have not seen evidence that there is interference in, for example, the decisions made by certain officers and members who are responsible within our justice system.... Because they are, in fact, appointed either by the chief of defence or by the minister, there have been recommendations made to us by Justice Morris Fish with respect to the appearance of potential interference and influence by either the chain of command or the minister in decisions that should be independent.
A number of recommendations have been made. I'm hoping, quite sincerely, to bring before Parliament, and thereafter to this committee, legislation that will make changes that enable us to create not only true independence of justice actors within the military justice system, but also the appearance of independence as well. I believe that's necessary to do through legislative change. I'll be coming back before Parliament shortly in an effort to deal with that.