Mr. Drapeau, I think Mrs. Gallant was starting to ask some questions on the transfer of criminal sexual offence cases handled by the military to the civilian system. The minister has promised legislation to solve this problem. I have a piece of legislation that could be quickly adopted to do that.
Can you tell the committee what legislative changes you think are needed to maintain the independence of these investigations and to ensure transparency for them?