Well, there's a way to do it, but there has to be a will, and I don't see a lot of will here.
There's the motion, there's the amendment, and then there's the amendment to the amendment. There's nothing else, at this point.
Is there any other debate?
Seeing none, the first vote is on the subamendment, which is that the Minister of National Defence is to instruct the employer.
(Subamendment agreed to [See Minutes of Proceedings])
Now we're on the amendment as amended.
Do I need to read into the record the amendment as amended, or does everybody understand what we're voting on?