Thank you, Mr. Chair.
I want to thank all of our witnesses for their testimony today. I think it's very important that we have these frank discussions. The threat environment, as Dr. Huebert laid out, is escalating and evolving so rapidly that it makes it difficult for us to keep up, especially when we're starting from behind the eight ball.
My first question is for Dr. Huebert and Mr. Shimooka.
Knowing that we have a limited amount of time to start playing catch-up, and that we know where the threats are, what's the first place we should be investing in to make sure we're meeting the mandate under NORAD and under Canadian sovereignty and ensuring that we have the defence and deterrence systems required? List your top three or four things that we need to do right now.