That will be fine, Mr. Chairman; we're going to share the five minutes.
Mr. Arseneault, you had replied somewhat to my question. I was going to ask you about integration across the transport industry in terms of sustainable development--the evaluation, and an integrated plan. I'm not going to ask you that question, but I am going to ask you--or you, Ms. Gélinas--another question. It is in terms of your analysis becoming a working document for government policy as opposed to an audit that is reported and put on the shelf.
I'm going to relate, perhaps as a case in point, to the issue with respect to ethanol production and the real value-added with respect to cellulose and grain-based. From a policy perspective, that obviously has an integrated implication with agriculture and other silos of activity, if you'll pardon the pun. Using that as a case in point, to what extent do you monitor and evaluate the government's use of that information with respect to that particular policy initiative vis-à-vis ethanol?