Madam Commissioner, I understand that you are in a better position to comment on what you audit than to give us your opinions. In your 2005 report, you said: “Commissioner finds federal government chronically unable to sustain its own environmental initiatives.”
Obviously, the bottom line is that sustainable development can only be achieved through responsible development. Can you explain to me, Madam Commissioner, why you said that? Those are facts that you audited at that time, and I would be very interested in hearing what you have to say about that.