If I could then be a little forward looking, I'm looking at chapter 3, Madam Gélinas, of your report, on page 22, paragraph or item 3.61. You make a recommendation that
Natural Resources Canada, on behalf of the Government of Canada, should make clear to Parliament by the end of 2006 how and to what degree the country will reduce greenhouse gas emissions in the oil and gas sector, both in the immediate and longer term.
I presume what follows is essentially the response from Natural Resources Canada. Is that fair to say?