Thank you, Mr. Chair.
Ms. Gélinas, in your remarks today on paragraph 11, or what I have as paragraph 11, and perhaps you have the same sheet, dealing with the transportation sector, you make a comment about the voluntary agreement that was entered into between the government and the auto sector. You have a comment about voluntary agreements, that the particular agreement entered into between the government and the auto sector falls short in a few key areas.
I'm hoping I'm not steering you toward the area of policy, but I'm wondering if you have a comment, given the urgency of addressing the issue of climate change, as to whether it is your view that voluntary agreements in and of themselves are likely going to be inadequate in addressing the whole issue of combating global warming, climate change.
Can you fairly comment on that?