Thank you, Madame Gélinas.
We will now commence our schedule of questioning. I think you're familiar with that. In this committee there is five minutes for questioning. I would ask members of the committee to address their questions through the chair, as is appropriate. Thank you very much.
Mr. Cullen, go ahead, please.