Essentially we need a motion to adopt the budget, and this is the way it's worded:
That the proposed budget in the amount of $24,412, for the Committee’s travel to Calgary and Fort McMurray on November 19 and 20, 2006, be adopted and that the Chair present the said budget to the Budget Subcommittee of the Liaison Committee
—and I've added the following part per the conversation in the committee—
and that the Clerk be authorized to modify the total amount to provide for the participation of Dennis Bevington and for the helicopter tour of the Oil Sands.
The last part is as it is because we don't have the specific numbers for the helicopter tour—but we need the motion to be adopted today.