So we should invest even more in science and technology in order to enable researchers to work. We find ourselves at a kind of dead end: growth is higher, the technology isn't following and we will never manage to reduce oil sands emissions. It's like an endless cycle.
On October 19th, 2006. See this statement in context.